-
@ @ 선수들은 박태원, 정원기 아니면 아예 장정일을 추천하는거 같네요. 위키백과에 삼국지 판본문제가 정리되어 있습니다. 제 보기에 최고는 고우영요
고에이 삼국지를 권장.. ㅋㅋ
저도 월탄 선생님 삼국지가 베스트였습니다. 다음이 김홍신 샘 삼국지. 황석영 샘은 생각보다 재미는 덜하더라구요
@ 김구용의 원전 번역 삼국지도 있습니다. 이것을 추천드린단.
전 예전에 어문각에서 나온 월탄의 삼국지가. 전 젤 낫더라는..물론 고우영 삼국지가 베스트지만.ㅋㅋ
나관중!
김홍신도 있다능 ㅠㅠ 근데 삼국지가 어쩌다 이모양이 됐능지 ㅠㅠ
@ 이문열 꺼는 비추이고, 황석영 본이 더 낳긴합니다. 나이가 조금 있다면 동주 열국지를 먼저 사주시면 어떨까요? 삼국지 보다 훨씬 깊이있게 다가오는 책. ^^
이문열 삼국지를 처음 읽고 기겁해던 기억이 나네요. 본인 의견으로 떡된것까지는 참는데 심하게 맥을 끊어먹어서100%비추~ 정비석,박종화 둘중 하나가 괜찮겠네요.
@ @ 만화로는 고우영인데 19금이라... 황석영 청소년판이 있으면 추천합니다. 좀 자라면 고우영이 좋구요 ㅋ
@ @ @ 무튼 기회가 되면, 소설 삼국지 말고 정사를 읽게 하는것도 좋습니다 . 만화 삼국지도 부담없이 읽을 수 있고.
@ @ @ 삼국지 3번 이하 읽은 사람하고 세상을 논하지 말고, 5번 이상 읽은 사람하고 친하게 지내지 말란 말이 생각나네요... 전 코에이 2탄부터 10탄을 다 후벼 팠으니...
감칠 맛나는 재미는 이문열, 사실적이고 시원한 관점은 황석영.
@ 개인적으론 시작은 완역본을 추천합니다~두책은 작가의생각이너무많이들어갔죠~ 완역이 오히려 읽기는 쉽더라구요~
@ @ @ 그외의 것도 괜찮다면 월탄 박종화선생의 삼국지를 추천합니다^^
@ @ 이문열삼국지 비추. 그 사람 사상때문이 아니라 작품 자체가 별로예요. 고우영 삼국지 아류작인 느낌. 박종화삼국지를 많이 읽었고 황석영, 이문열삼국지 다 읽어봤는데 이문열 작품이 최하입니다. 리동혁삼국지에 도전 예정.
@ @ @ 컥..ㅋㅋㅋㅋㅋ 이문열이랑 황석영 둘다 시점이 다르고 가치가 다른 거 같아요. 사실 둘 다 읽히는 것도 좋은듯
ㅋㅋ개인적으로는 '5' 강추 RT @: 삼국지는 꼭 '3' 로 사주세요 절판이라 구하긴 힘들지만 가치 있어요 ㅋㅋ
@ 저는 원전에 충실한 황석영 내지는 박태원 추천이요 이문열은 말 그대로 "평역"이라서 입문용으로는 비추입니다
학년이 좀 높으면 고우영 삼국지도 괜찮을거라 생각하는데요...
그런데 아이에게 권모술수가 난무하는 삼국지 보다는 서유기 완역본이 더 좋지 않을까요? 제대로 된 서유기의 면목을 보여주시는 것도 좋을 것 같습니다.
@ @ 사실 아이한테는 많이 팔리는 버전이 가장 좋다고 생각해요. 그리고 삼국지 자체가 스토리에 크게 손댈만한 부분이 없는 소설이니까 뭘 사주셔도 크게 무리가 없을 것 같아요~. 근데 저학년이면 두버전 다 좀 어려울지도..ㅎㅎ
@ 장단점이 있는데 이문열은 잔재미는 있지만 자기주관대로 원작과 거리가 있는 맘대로 쓴 책이라는 평이 있죠 황석영은 좀 어렵다는 얘기도
전문가들이 추천하기로는 황석영의 삼국지나 북한 작가의 삼국지가 괜찮다고 합니다. 월탄 박종화의 삼국지도 최근에 재발매되고 있어서 그 중에서 선택하시는 것이...
황석영이요. 이문열 책은 아이를 망칠수도... 정치적 이유가 아니라 순수한 문학적 차원에서...